|
Pàgina 1 Acta del Ple Extraordinària del dia 29 de novembre de 1963
Día 29 de noviembre de 1963 Señores D. Francisco Llobet Arnàn Alcalde Presidente Tenientes de Alcalde Señores D. Francisco Miralles Bassa D. Pedro Plana Martí D. Juan Balcells Tapies Concejales Señores D. Vicente Piqué D. Jorge Gimeno D. Pablo Puig D. Gabriel Montagud D. Jorge Camp Secretario Señores D. José Rierola Interventor Señores D. Pedro Casanova
En la Casa Consistorial de Granollers siendo las veintidós horas del día veintinueve de noviembre de mil novecientos sesenta y tres, se reunió el Ayuntamiento Pleno para celebrar sesión extraordinaria de primera convocatoria bajo la presidencia del Sr Alcalde interino D. Francisco Pàgina 2 Llobet Arnàn y asistencia de los señores anotados al margen. El Sr Alcalde da legal y probada excusa de asistencia de los Sres Concejales D. Juan Parera Novellas y D. Jaime Catafal Oller, los cuales no han podido asistir a la presente sesión. El Sr Alcalde declara abierta la sesión bajo la siguiente Orden del día 1.- Aprobación Presupuesto extraordinario con adquisición de terrenos y realización de obras en la Escuela de FPI. 2.- Aprobación Presupuesto extraordinario para obras de saneamiento de esta localidad. Presupuesto extraordinario para la Escuela de Formación Profesional Industrial.- Habiendo expirado el plazo de exposición al público sin reclamaciones, del proyecto de presupuesto extraordinario para la adquisición de terrenos y realización de obras en la Escuela de Formación Profesional Industrial, es sometido a la aprobación del Ayuntamiento Pleno y defendido por el Sr Alcalde el expediente de Presupuesto Extraordinario para dichas adquisiciones y realización de obras que importan en ingresos y gastos la cantidad de 2.736.360 ptas y se acuerda por unanimidad su aprobación y exposición al público en la forma reglamentaria. Presupuesto extraordinario para obras de saneamiento de esta ciudad.- Habiendo expirado el plazo de exposición al público, Pàgina 3 sin que se haya presentado ninguna reclamación, del proyecto de Presupuesto extraordinario para Obras de saneamiento de esta ciudad, es sometido a la aprobación del Ayuntamiento Pleno y defendido por el Sr Alcalde el expediente de Presupuesto Extraordinario para la realización de dichas obras de Saneamiento, que importa un ingreso y gastos la cantidad de 8.732.435,71 ptas y se acuerda por unanimidad su aprobación y su exposición al público en la forma reglamentaria. Y no habiendo otros asuntos a tratar, se levantó la sesión a las veintidós horas cincuenta y cinco minutos, de la que se extiende la presente acta que firman todos los asistentes conmigo el secretario; Doy fe.
Signatures
Pàgina 4 Acta del Ple del dia 29 de novembre de 1963
Día 29 de noviembre de 1963 Señores D. Francisco Llobet Arnàn Alcalde Presidente Tenientes de Alcalde Señores D. Francisco Miralles D. Pedro Plana D. Juan Balcells Concejales Señores D. Vicente Piqué D. Jorge Gimeno D. Pablo Puig D. Miguel Arenas D. Gabriel Montagud D. Jorge Camp Secretario Señores D. José Rierola Interventor Señores D. Pedro Casanovas
En la Casa Consistorial de Granollers siendo las veintidós horas treinta minutos del día veintinueve de noviembre de mil novecientos sesenta y tres, se reunió el Ayuntamiento Pleno para celebrar sesión ordinaria de primera convocatoria bajo la presidencia del Sr Alcalde interino d. Francisco Llobet Arnàn y asistencia de los señores anotados al margen. El Sr alcalde da legal y probada excusa de asistencia de los Sres Concejales D. Juan Parera Novellas y D. Jaime Catafal Oller, los cuales no han podido asistir a la presente sesión. El Sr Alcalde declara abierta la sesión bajo la siguiente Orden del día 1.- Aprobación de la minuta del acta de la sesión anterior. 2.- Decretos de la Alcaldía. 3.- Memoria de Secretaría correspondiente al ejercicio de 1962. 4.- Propuesta de suplementos de crédito por transferencia. 5.- Ruegos y preguntas. Acta.- Leídas las minutas de las actas de las sesiones ordinaria y extraordinaria celebradas el día 25 del pasado octubre, son aprobadas por unanimidad. Decretos de la Alcaldía.- Se acuerda el enterado de los Decretos dictados por la Alcaldía desde 24 de Octubre a 28 de Noviembre actual. Memoria de secretaría correspondiente al ejercicio de 1962.- El Secretario da lectura a su Pàgina 5 informe relativo a la confección de la Memoria correspondiente de 1962 y que dice así: “El artículo 263 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen jurídico de la Entidades Locales, establece que los Secretarios de los Ayuntamientos de Municipios de población superior a 8.000 habitantes redactarán una Memoria dentro del primer semestre de cada año relativa a las actividades durante el ejercicio anterior; obligación que viene corraborada por el párrafo 6º del artículo 144 del Reglamento de Funcionarios de la Administración Local y por la Circular de Dirección General de Administración Local de 21 de mayo de 1951. “En el mes de octubre del año 1962, en ocasión de verificarse, con carácter de asesoramiento, una visita a las Oficinas Municipales por el Sr Jefe Provincial del Servicio de Inspección Asesoramiento de las Corporaciones locales, se preguntó a esta secretaría si se cumplía con dichos preceptos legales, contestándoles el suscrito que no tenía conocimiento de que se hubiera redactado ni aprobado por el Ayuntamiento ninguna Memoria de Secretaría con posterioridad al año 1948, pero haciendo constar que el había tomado posesión de la Secretaría en febrero del mismo año 1962, y por consiguiente que no le afectaba el incumplimiento de dicha obligación. Por el Servicio de Inspección se le ordenó que en lo sucesivo tal obligación no se dejara incumplida. Pàgina 6 “En enero de 1963, como es conocido de la Corporación Municipal, el Secretario informante cayó enfermo, enfermedad que prácticamente le tuvo alejado de la secretaría hasta mediados del mes de mayo del corriente año, y, por apremiarle otros trabajos de mayor urgencia, no pudo dedicar su atención a la redacción de la Memoria, como así lo hizo constar ante el Servicio de Inspección y Asesoramiento. “Y como dicho Servicio volvió a insistirle sobre la necesidad de que la redactase, el que suscribe se dirigió por escrito, en el mes de septiembre último, a la Dirección General de Administración Local, escrito que fue favorablemente informado por la Alcaldía, solicitando que, dado lo avanzado del ejercicio económico, se le permitiera redactar conjuntamente las memorias de los años 1962 y 1963, una vez terminado el ejercicio actual. La Dirección General no ha contestado a dicha solicitud, y en vista de ello y para evitar responsabilidades, esta Secretaría lo consultó verbalmente con el Servicio de Inspección y Asesoramiento, el cual aconsejó que de momento redactase la memoria del año 1962, aunque fuese en forma suscitante. “Esta Secretaría expone estos antecedentes al Consistorio, no solamente para que tenga debido conocimiento de todo ello, sí que también para excusarse de que la Memoria tal vez no sea lo suficientemente detallada, como era su deseo, de disponer de más tiempo para profundizar en ella. Pàgina 7 Y aunque en la Memoria de 1962 se refleje en líneas generales lo mas esencial de las actividades de la Corporación, he de confesar sinceramente que estoy bastante lejos de sentirme completamente satisfecho de ella, pues no dejo de darme cuenta de los defectos de que adolece, entre los cuales tal vez sea el mas destacado su excesivo laconismo. Estos defectos y otras deficiencias que en ella puedan observarse, procurará corregirlos el infrascrito secretario en la Memoria del próximo año, no solamente por el mayor tiempo de que espera disponer para redactarla si que también por el mejor conocimiento que poseerá del mecanismo y funcionamiento de este Ayuntamiento. “A pesar de ello, y reconociendo que la Memoria del año 1962 no es una cosa perfecta, tengo el honor de proponer a la Corporación Municipal se digne aprobarla, y acordar que sea remitida a la Superioridad. “No obstante, la Corporación Municipal con su mas ilustrado criterio acordará lo que estime más procedente.” A continuación el propio Secretario da lectura a dicha Memoria redactada con arreglo al guion que al efecto se halla confeccionado por la Dirección General de Administración Local, comentando y explicando los aspectos mas importantes de dicha memoria. Los reunidos por unanimidad acuerdan aprobarla y remitirla en duplicado ejemplar a la jefatura Pàgina 8 Provincial del Servicio de Inspección y Asesoramiento de las Corporaciones Locales. Seguidamente, se acuerda felicitar al Sr Secretario por su actividad en la redacción de dicha Memoria y hacer constar en acta esta manifestación. Suplementos de crédito por transferencia.- Por el Secretario es leído el siguiente Dictamen de la Comisión de Hacienda proponiendo un suplemento de crédito por medio de transferencia en el vigente presupuesto con arreglo a la siguiente distribución: A) Aumentos: Pesetas 11 10 Servicios contratados personal Archivo 3.137,45 16 Premio Liquidación arbitrios Plus Valía 14.000 17 Participación 50% en multas 10.000 19 Mejoras Orden Circular administración Local 22.000 25 Gratificaciones Navidad 18 julio personal laboral 29.000 26 idem. personal temporero y eventual 12.000 27 idem. personal servicios contratados 8.000 38 Haberes porteros Escuelas Nacionales 3.000 40 Consignación limpieza Escuelas Nacionales 5.000 42 Jornales brigada limpieza vía pública 62.000 46 Jornales limpieza cuadras Matadero 14.500 47 Jornales transporte carnes Matadero 15.000 49 Jornales personal brigada obras 50.000 50 Jornales personal recogida basuras 47.000 12 55 Seguro de Accidente del Trabajo 51.000 59 Medicamentos y otras prestaciones a empleados 34.500 60 Servicio clínico a funcionarios 2.500 2 u 62 Material escritorio e impresos oficiales 25.000 65 Material escritorio e impresos Recaudación 3.000 Pàgina 9 Sigue AUMENTOS 69 Afectos timbrados y de franqueo 3.000 70 Servicio telefónico Casa Consistorial 7.000 77 Conservación, reparación y rep. material alumbrado público y dependencias 10.000 80 Gastos alumbrado Casa Consistorial 2.000 82 Material limpieza Casa Consistorial 500 83 Limpieza calefacción y alumbrado jefe Policía 5.000 84 idem. del depósito detenidos 3.000 85 idem. del matadero municipal 7.000 86 idem. de Escuelas Nacionales 15.000 89 Gastos representación y viajes funcionarios 6.000 96 Adquisición hojas Plus Valía 5.000 102 Anuncios menciones en periódicos oficiales 8.000 105 Otras inscripciones y obras de consultas 1.500 106 Materiales y útiles Policía 5.000 110 Gasolina y reparaciones coches Bomberos 13.000 113 Aportación Diputación Provincial extinción incendios 18.192,66 114 Servicio telefónico Depósito Detenidos 300 115 Medicamentos beneficencia y hospitalizaciones 5.000 116 Alimentos y otros auxilios a pobres 2.200 117 Socorro a presos gubernativos 1.500 127 Fiestas de carácter oficial y religioso 25.000 131 Conservación y reparación red alcantarillado 3.000 135 Entretenimiento servicio recogida de basuras 50.000 136 Gastos alumbrado público 125.000 137 Material mercado incluido servicio limpieza 2.000 138 Material y útiles matadero municipal 12.000 141 Gastos camión volquete 4.000 149 Créditos reconocidos y que pueden reconocerse 11.000 31 154 Pensiones de nuevo devengo 21.000 52 159 Aportaciones varias según relación 2.500 61 181 Nuevas instalaciones alumbrado público 30.000 190 Pavimentación y urbanización vías públicas 23.000 61 192 Plantación nuevo arbolado y arreglo jardines 46.500 68 207 Aportaciones Presupuestos Ordinarios o Extraordinarios 92.000 Pàgina 10 Sigue AUMENTOS Pesetas 72 215 Subvenciones, gratificaciones y otros compromisos 20.000 Total 1.147.330,14 B) Bajas 11 4 Personal de oficinas 175.000 11 4B Plazas a extinguir (Ley 85/1962) 3.634,28 5 Planos y proyectos 45.000 6 Personal temporero y servicios extraordinarios 40.000 9 Servicios contratados personal técnico 5.000 11 Vigilancia portería Casa Consistorial 2.000 12 Servicios contratados pregonero 2.400 15 Premio cobranza mercados 20.000 18 Ayuda familiar a funcionarios 5.000 20 Plus de rendimiento 8.000 22 Subsidio familiar al personal laboral 2.000 23 Plus familiar personal servicios contratados 3.000 24 Gastos Navidad y 18 julio a funcionarios 12.000 28 Impuesto rendimiento trabajo personal 50.000 29 Dotación de la guardia municipal 31.000 30 Servicios extraordinarios de vigilancia 10.000 33 Gastos personal bomberos servicio incendios 9.500 35 Servicios contratados vigilancia nocturna 32.433,34 39 Asignación porteros suplentes Escuelas Nacionales 14.712,79 41 Servicios extraordinarios Escuelas Nacionales 3.400 43 Haberes celador mercados 2.000 44 Jornales cobrados auxiliares mercados 7.070 52 Crédito que pueden reconocerse de este Artº 39.808,85 12 57 Cuota seguros Locales 13.000 58 Cuota Mutualidad a cargo Ayuntamiento 16.000 2 u 66 Vestuario y equipo personal recaudación 8.500 73 Obras conservación Casa Consistorial 47.000 74 Conservación mejora edificio Escuelas Nacionales 45.000 75 idem idem Matadero municipal 18.000 76 idem idem otros edificios 5.000 79 Reparación columnas “Novaluxe” 14.000 Pàgina 11 Siguen Bajas 87 Gasto alumbrado Escuelas nacionales 14.000 90 Otros gastos de representación 6.500 91 Gastos seguro corporativo 2.000 93 Seguros contratados de la Corporación 4.000 94 Litigios 14.690 95 Contribución territorial 3.000 97 Placas para vehículos y perros 1.801,25 98 Placas numeradas de edificios 5.000 109 Vestuario equipo bomberos 3.000 120 Gasto conservación Cementerio 8.000 124 Material pedagógico y escolar 20.000 126 Servicio telefónico Museo 2.000 133 Gastos fuente pública y cañerías 3.500 139 Gastos gasolina y material móvil Matadero 40.000 143 Adquisición y restauración placas rotulación edificios 2.000 145 Abono servicio repintado señales de tráfico 5.665 146 Banco y columpios vías públicas 3.900 147 Gastos recogida de perros 2.000 148 Gastos oficio Defensa Pasiva 1.000 31 150 Haberes pasivos personal jubilado 10.000 151 Gratificación 18 julio y Navidad a personal jubilado 31.000 152 Asistencia médico-farmaceutico a los mismos 2.000 41 156 Intereses operaciones Tesorería 5.000 55 177 Becas y bolsas estudios 2.500 61 182 Nuevas instalaciones alumbrado público procede año 1962 5.900 185 Crédito para la redención de censo 25.000 186 Construcción nichos y ampliación Cementerio 16.500 187 Nuevas instalaciones mercado Semanal 19.260 188 Construcción de nuevas alcantarillas 38.800 191 Construcción de aceras 85.840 193 Adquisición de bancos y columpios 15.000 194 Adquisición de obras artísticas Museo 10.000 195 Adquisición de mobiliario 10.000 72 213 Indemnizaciones que se acuerdan 28.000 216 Crédito para pago a recaderos 2.000 Pàgina 12 Siguen BAJAS Pesetas 73 217 Gastos imprevistos 8.014’63 Total 1.146.330,14 Luego de ser explicada y comentada detalladamente dicha propuesta por el Sr Interventor de Fondos y del Sr Teniente de Alcalde Presidente de la Comisión de Hacienda, se acuerda aprobar en toda su integridad dicha propuesta y en su consecuencia el suplemento de crédito por medio de transferencia que en la misma se propone. Ruegos y preguntas.- A propuesta del Sr Alcalde, se acuerda hacer constar en acta el profundo sentimiento de la Corporación Municipal por el execrable asesinato de que fue víctima el Presidente de los Estados Unidos Sr Kennedy, y testimoniar al Sr Embajador de los Estados Unidos en España el pésame de la Corporación. Y no habiendo otros asuntos a tratar se levantó la sesión a las veintitrés horas treinta minutos de la que se extiende la presente acta que firman todos los asistentes. Doy fe.
Signatures
|