|
|
Pàgina 1
Acta del Ple extraordinari del dia 14 de maig de 1964
Día 14 de mayo de 1964
Señores D. Francisco Llobet Arnau Alcalde Presidente
Tenientes de Alcalde
Señores D. Jorge Gimeno Luís
D. Jaime Catafal Oller
D. Gabriel Montagud Galán
D. Jorge Camp Puigdomenech
Concejales
Señores D. Miguel Arenas Riera
D. Juan Sitjes Ballescà
D. Julián Miralles Bassa
D. Francisco Ribas Adiego
D. Vicente Piqué Estruch
D. Joaquín Font Farnès
D. Manuel Badillo Venega
D. Carlo Lorente Rueda
D. Ramón Valls Sorau
D. Juan Grau Fosch
D. Jaime Orteu Figueras
Secretario
Señores D. José Rierola Olibés
Interventor
Señores D. Pedro Casanovas Juncosa
En la Casa Consistorial de Granollers, siendo
las veintitrés horas diez minutos del día catorce de Mayo
de mil novecientos sesenta y cuatro, se ha reunido el
Pleno Municipal para celebrar la sesión extraordinaria de
primera convocatoria especialmente convocada para el día de
hoy. Preside el Sr Alcalde Sr Francisco Llobet Arnau
y asisten todos, sin excepción alguna, los miembros de la
Corporación Municipal, así como el Secretario y el Interventor, cuyos nombre se expresan al margen.
El señor Alcalde declara abierta la sesión bajo la
siguiente Orden del Día:
1º.- Informe de Secretaría sobre medidas correctivas a
formar para evitar que se realicen obras, instalen letreros
o abran establecimientos sin autorización municipal.
2º.- Propuesta de Gobernación sobre rectificación en
el Reglamento para la concesión de honores y distinciones.
3º.- Propuesta de Cultura, Asistencia Social y Deportes, sobre aprobación del Reglamento de concesión de la me-
dalla al mérito deportivo.
4.- Propuesta de Urbanización y obras sobre las reparaciones en la vía pública realizadas por la empresa suministradora de agua.
5º.- Propuesta de Hacienda sobre rectificación de presupuesto ordinario de 1964.
Informe de Secretaría sobre obras e instalaciones.-
Se da lectura al informe de Secretaría evacuado en virtud de acuerdo de la Comisión Municipal Permanente todo en
sesión de 27 del pasado Abril y relativo a las medidas coercitivas
a tomar para evitar que se realicen obras, instalar letreros
o abran establecimientos sin autorización municipal. Se aprueba
dicho informe y en virtud de lo que en el mismo se propone, se
toman los siguientes acuerdos:
1º.- Dar la mayor publicidad posible a que serán sancionados con las multas y sanciones reglamentarias, que pueden
alcanzar hasta el duplo de la cantidad defraudador, sin per-
Pàgina 2
juicio de satisfacer lo que corresponda por liquidación de arbitrios, to-
dos aquellos que realicen obras, instalen letreros o abran establecimientos sin haber obtenido previamente la autorización municipal,
o sin sujetarse a las condiciones bajo las cuales les ha sido concedido.
2º.- Que los contratistas de obras serán directamente responsables de
tales sanciones, con todas sus consecuencias.
3º.- Que por parte de la Policía Municipal y del técnico encargado
de la inspección de las obras e instalaciones, se extremen la vigilancia
para que no se realice ninguna de ellas sin autorización municipal
o con carácter abusivo, denunciando inmediatamente al Ayuntamiento
todas aquellas que se realicen antirreglamentariamente.
Ratificación en el Reglamento de Honores y Distinciones.-
Se da lectura a una propuesta de la Tenencia de Alcaldía de
Gobernación formulada como consecuencia del comunicado de la Dirección General de Administración Local de fecha 29 del pasado Abril,
en el que se ordena que debe suprimirse el último párrafo del
artículo 3º del Reglamento para la concesión de Honores y Distinciones, que fue aprobado por el Ayuntamiento Pleno en sesión de 30
del pasado Enero, y que se le remita el diseño del escudo de
la ciudad que debe figurar en la medalla de Granollers. Defiende esta propuesta el propio Teniente de Alcalde que la suscribe, y los reunidos por unanimidad la aprueban y adoptan
los acuerdos que en la misma se proponen y que son los si-
guientes:
Primero: Se suprime el último párrafo del artículo 3º del Reglamento para la concesión de Honores y Distinciones, aprobado por
el Ayuntamiento Pleno en sesión de 30 del pasado mes de Enero, o
sea todo lo referente a la Medalla del mérito deportivo, que debe
de ser objeto de otros Reglamento, ratificándose en todo lo demás
el contenido de aquel Reglamento, a cuyo efecto se ha procedido
su nueva redacción, que deberá ser remitido a la Dirección General de Administración Local para su superior aprobación.
Segunda: Que por parte de la Alcaldía se encargue a persona técnica y capacitada la confección del diseño del escudo
de la ciudad que debe figurar en la medalla, así como la
Pàgina 3
redacción de la memoria descriptiva de dicho escudo, en unión
de los antecedentes históricos que acrediten la posesión legal
del mismo.
Reglamento de la Medalla al Mérito Deportivo.- Se da
lectura a la siguiente propuesta:
“La Dirección General de Administración Local, en oficio de
fecha 29 del pasado Abril, ha ordenado a este Ayuntamiento, que todo lo referente a la concesión de la Medalla al mérito Deportivo debe ser desglosado del Reglamento para la concesión de Honores y Distinciones; es decir que
debe de ser objeto de un Reglamento especial que deberían
seguir la misma tramitación.
En su virtud esta Tenencia de Alcaldía de Cultura,
Asistencia Social y Deportes, ha procedido a la redacción
de dicho Reglamento para la concesión de la Medalla al
Mérito Deportivo, que somete a la aprobación del Ayuntamiento Pleno para su aprobación, si así lo considera conveniente; y en consecuencia propone la adopción de los
siguientes acuerdos.
Primero: Aprobar el Reglamento para la concesión de la
Medalla al Mérito Deportivo en los términos en que viene
redactado, y que se une a la presente propuesta.
Segundo: Que se de a dicho Reglamento la tramitación que corresponda.
No obstante la Corporación Municipal, con su superior
criterio acordará lo que estime procedente.
Granollers, 9 de Mayo de 1964.= El Teniente de
Alcalde de Cultura, Asistencia Social y Deportes.- Firmado
Gabriel Montagud= Rubricado.
El Reglamento a que se refiere la precedente propuesta
dice textualmente así:
1º.- El Ayuntamiento acogiéndose a la facultad que le confieren los artículos 303 y 304 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen jurídico de las Corporaciones Locales de 17 de Mayo de 1952, crea la Medalla al mérito Deportivo, y la cumplimiento de la preceptuado en el artículo 305 del mismo cuerpo legal
Pàgina 4
regula por el presente Reglamento especial cuanto concierne a la concesión de
dicha medalla.
2º.- La Medalla al mérito Deportivo será de dos clases, de plata o
de bronce.
3º.- La Medalla al Mérito Deportivo podrá ser concedida a aquellas personas naturales i vecinas de esta Ciudad, así como a las entidades radicadas en la misma, que se distingan o se hayan distinguido extraordinariamente en cualquier deporte y que por su actuación y conducta hayan merecido una alta y reconocida consideración en las competiciones
deportivas de cualquier índole, o en la dirección y organización de manifestaciones deportivas en esta Ciudad, en forma tal que sobresalgan visiblemente de una actuación normal y que resalten y den nombradía a la ciudad de Granollers, sirviendo de excepcional ejemplaridad.
4º.- Las apreciaciones y consideraciones de los Méritos y la consiguiente determinación de la categoría de Medalla que deba otorgarse en cada caso, corresponden, íntegra, libre y absolutamente al Ayuntamiento Pleno, el cual en el Acuerdo de Concesión establecerá expresamente, sin lugar a dudas, la clase de Medalla al Mérito Deportivo que concede.
5º.- La Medalla al Mérito Deportivo, en sus dos categorías, es
pues la expresión de la gratitud de la ciudad y por lo tanto una
distinción exclusivamente honorífica.
Los favorecidos por tal distinción recibirán la Medalla y el diploma correspondientes, que les serán entregados por el Ayuntamiento, el día y en la forma que se acuerde.
6º.- La medalla al mérito deportivo será acuñada ostentando el
escudo de la Ciudad de Granollers, y en el reverso la fecha del
acuerdo de concesión.
7º.- La Medalla al mérito Deportivo se concederá previo expediente para cada caso y que podrá instruirse:
a) De oficio, por acuerdo de la mayoría de los miembros que con-
pongan el Ayuntamiento.
b) A solicitud del 20% de los residentes mayores de edad,
Pàgina 5
inscritos en el correspondiente censo.
8º.- En el acuerdo inicial del Ayuntamiento o en
los escritos de las asociaciones y entidades o de los particulares, se expresarán concretamente los hechos y circunstancias que hayan de ser objeto del expediente, la persona o
entidad que haya de ser galardonada y la clase de
medalla que se pretende le sea concedida.
9º.- En la misma sesión en que se acuerda la
incoacción del expediente, se designará el miembro de la Corporación que haya de actuar como juez instructor, y como Secretario actuará el de la Corporación o en funcionario
administrativo, según acuerde el Ayuntamiento.
10º.- Al expediente que se instruya para cada caso,
se aportarán cuantas diligencias sean necesarias para que los
hechos queden completamente probados.
11º.- Terminado el expediente, el juez instructor formulará la propuesta, que se expondrá al público en el Tablón de edictos de la Casa Consistorial por término de 15 días, durante el cual podrán cuantos lo deseen examinar el expediente
y presentar las reclamaciones u objeciones que estimen pertinentes.
12º.- La resolución que proceda será adoptada por el Ayuntamiento Pleno con el voto favorable de las dos terceras partes del número de hecho de los asistentes y en todo caso de la
mayoría absoluta legal de los miembros de la Corporación Municipal.
13º.- La Medalla al Mérito Deportivo, se entregará a los interesados por el Ayuntamiento, y en su representación legal por el Sr Alcalde, en acto público, o en la forma que el Ayuntamiento disponga al adoptar el acuerdo de concesión.
14º.- Con la sola excepción del Jefe del Estado, no podrá
ser concedida la Medalla objeto del presente Reglamento, personas que desempeñen altos cargos en la Administración y respecto de los cuales se encuentre la Corporación Municipal en
Pàgina 6
relación subordinada de jerarquía, función y servicio y en tanto subsistan
estos motivos.
ANEXO
Modelo de la leyenda del Diploma para la concesión de la Medalla al mérito Deportivo:
“Su sesión (ordinaria o extraordinaria) del Pleno del Ayuntamiento de
Granollers, se acordó conceder por (unanimidad o mayoría) la Medalla
al Mérito Deportivo a …= Granollers (fecha)= El Alcalde=
El Secretario”
Depende la transcrita propuesta y Reglamento al propio Tte. De
Acalde de Cultura, Asistencia Social y Deportes, y son aprobados
ambos por unanimidad en la misma forma en que ha sido transcrito.
Acuerdo relativo a la Empresa de Aguas Potables.- A propuesta
de la Tenencia de Alcaldía de Urbanización y Obras y luego de ser
defendida y explicada detalladamente por el propio Tte. de Alcalde, se
acuerda pro unanimidad lo siguiente:
Que, en lo sucesivo y siempre que como a consecuencia de reparaciones verificadas en la vía pública por la empresa “Aguas Potables
del Vallès”, se deje el pavimento en tan malas condiciones que ofrezca
un peligro para el público o bien obstaculice o impida la circulación,
podrá el Ayuntamiento proceder a su inmediato arreglo y reparación a
costas de la Empresa, a fin de reponer el pavimento en su estado y
que el Ayuntamiento procede a efectuar tales reparaciones.
Rectificación en el Presupuesto Ordinario de 1964.-
Se da lectura a la siguiente Propuesta de la Alcaldía:
“El Alcalde Presidente que suscribe, ha examinado la situación actual de diversos créditos a reconocer con cargo al Presupuesto actual en
el que inicialmente se había consignado una cantidad global para el pago de
dichas atenciones.
Por todo ello y al objeto de poder situar el Presupuesto ordinario de
1964, el Alcalde Presidente que suscribe tiene el honor de proponer al Ayuntamiento Pleno se sirva acordar:
1º.- El reconocimiento de los siguientes créditos:
A) para pago a los funcionarios que a ello tienen derecho,
Pàgina 7
de las diferencias resultantes según Lay reguladora de los emolimentos de los funcionarios de Administración Local, 20 semestre
de 1963, a saber:
Apartado 1º “Administración General” 73.082’20
Apartado 2º “Seguridad” 64.553’92
Apartado 3º “Sanidad y Beneficiaria” 1.038’67
Apartado 4º “Cultura” 1.619’94
Apartado 5º “Obras y Servicios Locales” 3.132’64
Total Capítulo 1º 143.427’37
B) Varios por suministro de materiales y prestación de
servicios pendientes de pago y procedentes de la Gestión del
Patronato Municipal de Ferias y Fiestas hasta 31 de Diciem-
bre de 1962, según acuerdo de 14 de Mayo de 1964, a saber:
Créditos devengados durante el año 1961, según relación no-
minal incluida en el Texto del Presupuesto rectificado
para 1964 63.063’50
Créditos devengados durante el año 1962, según relación no-
minal incluida en el Texto del Presupuesto rectificado
para 1964 453.827’15
Facturas presentadas durante el año 1963, según relación nominal incluida por el texto del Presupuesto rectificado para
1964 113.602’55
Facturas recibidas desde 1º de Enero de 1964, según relación nominal incluida en el texto del Presupuesto rectificado
para 1964 123.137’70
Bonco Central, importe cuenta de crédito suscrito por com-
ponentes del Patronato Municipal de Ferias y Fiestas en funciones,
hasta 31 Diciembre 1962 675.000’00
Total 1.428.630’90
2º.- Que todos los expresados con excepción del epígrafe “Banco
Central, cuanta de crédito” de importe pesetas 675.000 se incluyan
como crédito reconocidos en las partidas pertinentes del Capítulo
II del Presupuesto de gastos cuya rectificación se propone.
3º.- Que en cuanto al crédito a favor del Banco Central
por importe de 675.000 ptas en concepto de cuenta de crédito suscrita por los representantes del Patronato Municipal de Ferias
Pàgina 8
y Fiestas que actúa hasta 31 de Diciembre de 1962, se incluya en
el Presupuesto Ordinario de 1965 juntamente con los intereses que se
hayan devengado hasta 31 de Diciembre de 1964.
4º.- Que en lo sucesivo el Patronato Municipal de Ferias y
Fiestas funcionará con el nombre de Comisión de Ferias y Fiestas, cuya
gestión será limitada a un ejercicio económico y cesando sus
componentes después de aprobadas las cuentas de su gestión, por
consiguientes después de aprobadas las cuentas de su gestión, por
considerar más convenientes este sistema.
No obstante el Ayuntamiento Pleno con su superior criterio
acordará lo que estime más conveniente.
Granollers, 12 de Mayo de 1964.- Firmado Francisco Llobet
Arnau,- Rubricado”.
Defiende y explica detalladamente la precedente Propuesta el
señor Alcalde extendiéndose en consideraciones sobre los motivos
que han inspirado su redacción y dirigidos a lograr la definitivo
aprobación del Presupuesto ordinario para el vigente ejercicio y en
su consecuencia son tomados los siguientes acuerdos:
A) Aprobar la Propuesta del señor Alcalde antes transcrita
en toda su integridad.
B) La inclusión en el Presupuesto Municipal Ordinario de
gastos rectificado para 1964, de los siguientes créditos reunidos no-
minalmente relacionados, y debidamente discriminados por capítulos
y apartados de los siguientes créditos reconocidos:
1º.- El Aprobado en sesión de fecha 13 de Septiembre de 1963
por carbón consumido en la Escuela de Formación Profesional Industrial, durante el año 1963 y que importa 78.884 pesetas.
2º.- Los aprobados en sesión de fecha 30 de Diciembre de
1963, (por carbón consumido en la Escuela de Formación Profesional) por suministros producidos con motivo de la nevada de Diciembre de 1962
y que importa 123.815’95 ptas.
3º.- Los aprobados en sesión de fecha 17 de Marzo 1964, por suministros atrasados de fluido eléctrico para alumbrado público y de dependencias oficiales de importe 209.441’91 ptas.
4º.- Los aprobados en sesión de 14 de Mayo de 1964, por suministros de
materiales y prestación de servicios derivados de la gestión del Patronato Municipal de Ferias y Fiestas hasta 31 de Diciembre de
Pàgina 8
1962, y que asciende a 753.630’90 ptas.
Que dichos especificados relaciones, y con la inclusión en el
Estado de ingresos de la partida relativa a “Participación
en el fondo Nacional”, a razón de 2 pesetas por habitante,
el Presupuesto Municipal rectificado no sufre variación en su
total montante, por el cual inicialmente fue aprobado, y que
asciende a la cantidad de pesetas 18.456.725’46 así en
Gastos como en Ingresos”
Los componentes de la Corporación acuerdan por
unanimidad aprobar los precedentes acuerdos.
Y no habiendo otros asuntos a tratar se levantó la
sesión, a las veinticuatro horas de la que se extiende la
presente acta que firman todos los asistentes; doy fe.
Signatures
|
