|
Página 1 Sessió extraordinaria día 6 de Setembre 1963 Sesión extraordinaria día 6 de Septiembre 1963 En la Casa Consistorial de Granollers, a seis de Septiembre de mil novecientos sesenta y tres. Siendo las veintidós y quince minutos se ha reunido el Ayuntamiento en Pleno para celebrar sesión Extraordinaria , bajo la presidencia del Sr. Alcalde interino D. Francisco Llobet Arnau y asistencia de los señores anotados al margen. Excusan su asistencia por motivos justificados los concejales Sres. Camp, Gimeno y Puig. Alcalde – Presidente D. Francisco Llobet Ttes. de Alcalde: D. Fco.Miralles D. Pedro Plana D. Juan Balcells Concejales: D. Vicente Piqué D. Juan Parera D. Miguel Arenas D. Gabriel Montagut D. Jaime Catafall Secretario D. José Rierola Interventor: D. Pedro Casanovas El Sr. Alcalde declara abierta la sesión bajo la siguiente ORDEN DEL DÍA 1º.- Aprobación de la minuta del acta de la sesión anterior. 2º.- Proyecto de Presupuesto extraordinario de nuevas instalaciones de alumbrado público 3º.- Proyecto de suplemento de crédito por transferencia. 4º.- Expediente de rendición de la cuenta general de presupuesto de 1960
5º.- Expediente de (rendición) digo: aprobación de la Cuenta de Administración de patrimonio 1962 6º.- Propuesta de adquisición del derecho de usufructo sobre la finca nº 205 de la calle Provenza de Barcelona. 7º.- Proyecto sobre subvención a la Romería Escolar a Roma. 8º.- Ruegos y preguntas. ACTA .- Leída la minuta del acta de la sesión anterior o sea la correspondiente al día 23 de Agosto último es aprobada por unanimidad. PROYECTO DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO DE NUEVAS INSTALACIONES DE ALUMBRADO.- Leído en su integridad el expediente del proyecto de Página 2 presupuesto extraordinario de nuevas instalaciones de alumbrado público en el sector determinado por las calles Valencia, Roger de Flor, Avenida Victoria y Travesía Urbana de la Carretera de Barcelona a Puigcerdá que importa un total de Gastos de 2.415.894’54 ptas. y la misma cantidad de Ingresos, es defendido y aplicado en cada una de sus partidas por el Teniente de Alcalde de Hacienda Señor Miralles y por la propia presidencia, haciendo resaltar que este presupuesto Extraordinario está destinado a financiar la obra de modernización del alumbrado del sector referido, cuyo proyecto técnico fue aprobado en la última sesión de pleno , actualmente en periodo de exposición de al público, cuya importancia y trascendencia fue puesta de manifiesto por el Tte. de Alcalde Sr. Balcells en la referida sesión. Se acuerda por unanimidad aprobar dicho proyecto de presupuesto extraordinario y exponiendo al público por el plazo reglamentario. PROPUESTA DE SUPLEMENTOS DE CRÉDITO DE TRANSFERENCIA .-Se da lectura a una propuesta de suplemento de crédito por medio de transferencia, en virtud de la cual se propone transferir y aportar al presupuesto extraordinario cuyo proyecto acaba de aprobarse las cantidades de 386.740 ptas de la partida del presupuesto Ordinario Nuevas Instalaciones de alumbrado público y 100.000 ptas de la partida de pavimentación y Urbanización de Vías públicas. Defiende dicho presupuesto el Sr. Miralles manifestando que ha sido preciso verificar dicha transferencia para nutrir el presupuesto extraordinario referido. Se acuerda aprobar dicha transferencia por unanimidad y exponerla al público durante el plazo reglamentario. RENDICION DE LA CUENTA GENERAL DE PRESUPUESTO Y OBRAS PENDIENTE AL EJERCICIO 1962 Página 3 - Traído a la mesa el expediente de rendición de la cuenta general del presupuesto correspondiente al ejercicio de 1962, con todos sus comprobantes, se acuerda por unanimidad darle su aprobación provisional y remitirla al Servicio de Inspección y Asesoramiento. RENDICION DE LA CUENTA GENERAL DE PRESUPUESTO CORRESPON.E.1962.-Traido a la mesa el expediente de rendición de la cuenta de Administración de Patrimonio correspondiente al ejercicio de 1962, con todos sus comprobantes, se acuerda por unanimidad darle su aprobación definitiva y su remisión al Servicio de Inspección y Asesoramiento de las Corporaciones Locales. PRESUPUESTO DE ADQUISICION DEL DERECHO DE LA FINCA DE USUFRUCTO..DE BARCELONA.- Se da lectura a la siguiente moción de la Alcaldía sobre la adquisición del usufructo de la casa cuya xxx propiedad pertenece a este ayuntamiento, situada en Barcelona. Es sobradamente conocido de los Sres. componentes de esta Corporación Municipal que Doña Pilar de Andrada Díaz, en el testamento bajo el que falleció, autorizado por el Notario de Barcelona Don Tomás Froms Contera a 26 de Mayo de 1964 instituyó heredero Universal a este Ayuntamiento de Granollers y en el cláusula duodécima de dicho testamento ordena lo siguiente “ Ruego el usufructo Vitalicio con relevación de fianza de la casa sita en la calle Provenza Número doscientos cinco de esta ciudad ( Barcelona) a mis primos D. Alfredo Ninbó Serra y Doña Eloysa Pérez Díaz, con domicilio en la florida del término de Santa Perpetua de Mogoda, por mitad entre ellos y su fallecimiento pasará la parte del fallecimiento en plena propiedad al Ayuntamiento de Granollers, a cuyo efecto lego a este la propiedad de dicha casa.” Desde hace tiempo por este Ayuntamiento se habían hecho gestiones cerca de los expresados usufructuarios para tratar de adquirir de ellos el expresado usufructo, ya que los intereses municipales, digo: Considero el Ayuntamiento que había de ser muy conveniente para los intereses municipales obtener el pleno dominio de la indicada finca, para disponer de ella con entera libertad sin tener que aguardar a la situación del usufructo por fallecimiento del último de los expresados consortes”.
Página 4 Dichas gestiones y negociaciones no habían llegado a cristalizar en algo práctico y positivo, hasta que recientemente los Señores Secretario e Interventor de fondos de esta Corporación, por encargo de la misma, reanudaron las conversaciones con los consortes Ninbó-Pérez y finalmente se ha llegado a un principio de acuerdo que, según criterio de esta Alcaldía merece ser estudiado y tomado en consideración, por entender que es beneficioso para el Ayuntamiento, sobre todo teniendo en cuenta la edad del usufructuario y que había de permitir al Ayuntamiento obtener la plena propiedad del Inmueble de referencia, percibir el importe de los alquileres y principalmente poder disponer de la finca según tenga por conveniente. Dicho convenio en sus partes es el siguiente: Los esposos Ninbó-Pérez están conformes en ceder al ayuntamiento el usufructo de la casa nº 205 de la Calle de Provenza de la ciudad de Barcelona mediante la condición de que el ayuntamiento, en concepto de precio se comprometa a satisfacer a los mismos una pensión vitalicia de Cinco mil pesetas mensuales pagadas por meses vencidos. Para mayor garantía del pago de la expresada pensión vitalicia el Ayuntamiento deberá constituir hipoteca sobre una Página 5 finca de su propiedad, que esta Alcaldía entiende que podría ser el edificio donde estaba hasta fecha reciente instalado el Colegio de Segunda Enseñanza y la Escuela del Trabajo. Considera esta Alcaldía que es aceptable el convenio cuyas líneas generales acaban de prepararse, por responder a los deseos exteriorizados en distintas ocasiones por esta Corporación Municipal, y por constituir un considerable beneficio para los (intereses) digo: intereses Municipales, conforme se acredita, además, con el dictamen favorable de los señores Secretario, Interventor y Arquitecto Municipal entendido al pie de la presente propuesta. En su virtud esta Alcaldía, tiene el honor de proponer al Ayuntamiento pleno la adaptación de los siguientes acuerdos: Primero.- Convenir con los esposos D. Alfredo Ninbó Serra y Doña Eloisa Pérez Díaz la cesión por parte de estos al Ayuntamiento de Granollers del usufructo del cual son titulares por durante su vida y viudedad de la finca siguiente: “ Casa señalada antes con el nº 69, hoy con el 205 en la calle Provenza del ensanche de la ciudad de Barcelona (barr) digo: barriada de Gracia, con piso bajo, dos tiendas, entresuelo y cinco pisos, altos, divididos en dos habitaciones cada una cubierta de terrado, en el que existe una pequeña habitación para el portero, y en la parte posterior un patio cubierto en parte; ocupa un solar de cuarenta y seis palmos de ancho frente a dicha calle Provenza, y quince palmos y cuarto también de ancho en la parte de atrás, y de fondo p largo doscientos treinta y dos palmos y medio; tiene una superficie total de siete mil ciento veinte palmos, equivalente a doscientos (setenta) digo: sesenta y un metros, cincuenta y un centímetros cuadrados; y linda por su frente sur con la referida calle Página 6 Provenza; por la izquierda entiendo Este con la riera Malla; por la derecha Oeste con la finca de José Castellet; y por fondo Norte con terreno del mismo Castellet o sus sucesores. Pertenecen la dicha propiedad y el usufructo de la expresada finca al Ayuntamiento de Granollers y a los consortes D. Alfredo Ninbó Serra y Dª Eloisa Pérez Díaz, respectivamente en virtud del título hereditario siguiente: Doña Pilar de Andrade Díaz en el testamento bajo el que falleció autorizado por el Notario de Barcelona Don Tomás Frons Contera a 26 de Mayo 1964, instituyo heredero universal al Ayuntamiento de Granollers en pleno dominio (de). En la cláusula duodécima del mismo testamento ordeno lo siguiente: “Lego el usufructo vitalicio con relevación de firmeza de la casa sita en la calle de Provenza número doscientos cinco de esta ciudad (Barcelona) a mis primos D. Alfredo Ninbó Serra y Doña Eloisa Pérez Riera con domicilio en la florida del término de Santa Perpetua de Moguda, por mitad entre ellos y a su fallecimiento pasará la parte del fallecido a plena autoridad del Ayuntamiento de Granollers, a cuyo efecto lego a este la nuda propiedad de dicha casa.” Segundo.- En su consecuencia, a partir de la fecha de la firma de la escritura, dicho usufructo quedará totalmente extinguido y consolidado a la nuda propiedad que posee el Ayuntamiento de Granollers. Tercero.- Como precio de la expresada cesión el Ayuntamiento de Granollers se compromete a satisfacer a los expresados consortes una pensión vitalicia de Cinco mil ptas. mensuales, pagaderas por meses vencidos, a partir del otorgamiento de la correspondiente escritura, a cuyo efecto el Ayuntamiento se compromete formalmente a consignar en cada uno de sus presupuestos municipales ordinarios el crédito necesario para satisfacer la expresada pensión vitalicia. Página 7 Cuarto.- Además y para mayor (cuantía) digo: garantía ( hipotecario) digo: del pago de la expresada pensión vitalicia, el Ayuntamiento constituirá garantía hipotecaria sobre las siguientes fincas de su propiedad: Un edificio, antiguamente destinado a Escuela Oficial de Enseñanza Media y del Trabajo, situado en la calle Corró número 49 de esta ciudad , de extensión superficial 543’97 metros cuadrados, lindando al Norte con la Ca/ Dr. Torras y Bages a Mediodía con la Biblioteca Popular, a Oriente con la calle Corró y a Poniente con la finca de D. José Viaplana Llobet. Pertenece esta finca al Ayuntamiento de Granollers, en concepto de bienes de propios y como a tal figura en el Patrimonio o Inventario Municipal y consta inscrita en el Registro de la Propiedad de esta Ciudad de Granollers al tomo 403, finca 4939, inscripción 1ª y se halla libre de cargas. Se considera de un valor de 600.000 ptas. Quinto.- La expresada pensión vitalicia se satisfará íntegramente a los mencionados consortes y al sobreviviente de los mismos, extinguiéndose tan solo al fallecimiento del último de ellos. Sexto.- El Ayuntamiento de Granollers podía en cualquier momento liberarse del pago de la pensión vitalicia expresada mediante la entrega al Banco Vitalicio de España o a la Caja de Pensiones para la Vejez y Ahorros, del capital necesario para consolidar dicha pensión vitalicia a dos cabezas según las tablas vigentes de capitalización. Quedando en tal caso las expresadas ( cabezas) digo: entidades subrogadas en las obligaciones del Ayuntamiento y procediéndose a la cancelación de la hipoteca constituida según lo establecido en el pacto, bastando para la cancelación de dicha hipoteca Página 8 la presentación en el Registro de la Propiedad, por parte del Ayuntamiento de Granollers, del documento expedido por una de las expresadas entidades y acreditativo de haberse constituido en las mismas el capital de la repetida pensión vitalicia de cinco mil ptas. mensuales. Séptimo.- Todos los gastos incluso el arbitrio de plus Valía que se devengan por la extinción del usufructo y consolidación de la plena propiedad, así como que la constitución de la pensión vitalicia con los de su percepción, transferencias y extinción, serán de cargo y cuenta exclusivos del Ayuntamiento de Granollers con total y plena xxx de los otros contratantes. Octavo.- Se facilita al Sr. Alcalde-Presidente de este Ayuntamiento D. Francisco Llobet Arnau, y a quien en todo momento ostente dicho cargo , para que pueda otorgar y firmar la oportuna escritura pública de cesión y contratación de pensión vitalicia, con los pactos y condiciones que acaban de expresarse o aquellos otros complementarios y que sean necesarios o convenientes, así como los demás documentos públicos y privados que se requieran para llevar a plena efectividad los presentes acuerdos, sin ninguna clase de limitación. La defiende el Sr. Alcalde, ampliando los argumentos y razones expuestas en la moción, insistiendo principalmente en lo conveniente que es para el Ayuntamiento llegar a la cancelación de tal usufructo, ya que permitirá a la Corporación poder disponer inmediatamente de la totalidad de la finca. En consecuencia se acuerda su aprobación por unanimidad y toman los acuerdos que en la misma se proponen. ROMERIA ESCOLAR A ROMA .- Se da lectura a la siguiente moción de la Alcaldía. La Comisión Municipal Permanente en sesión celebrada el día 21 de Agosto próximo pasado Página 9 acordó que pasase a informe y resolución de esta presidencia, una instancia de fecha 19 del mismo mes, suscrita por los miembros constitutivos de la Junta Organizadora de la Peregrinación Escolar a Roma, formada por la Inspectora de Enseñanza Primaria de esta Zona, del Teniente de Alcalde Delegado de Cultura de este Ayuntamiento. El Sr. Deán Arcipreste, el Sr. Rector de las Escuelas Pías, el Sr. Director dl colegio “Educator” y el Sr. Director de la Agrupación Fátima en cuya escritura manifestaban haber organizado una peregrinación Escolar a Roma, para los días 14 al 21 del mes próximo Octubre, con motivo del Concilio Ecuménico Vaticano II, para ser recibidos por S.S. el Papa Paulo VI, solicitan se designase un miembro de esta Corporación para acompañar a dicha peregrinación escolar, que será presidida por el Exmo. y Rvd. Sr. Arzobispo – Obispo de Barcelona y finalmente solicitaban su ayuda económica de este ayuntamiento para contribuir a sufragar los cuantiosos gastos de la Peregrinación que se calcula serán del orden de unas 250.000 ptas. Esta Alcaldía ha podido darse perfecta cuenta, del resumen de la referida instancia, de la importancia y envergadura que para la ciudad de Granollers entraña el propósito de los organizadores de la Peregrinación mencionada, particularmente en el orden espiritual y está plenamente convencido el que suscribe no solamente este ayuntamiento debe mirar con simpatía y beneplácito la realización de este acto tan transcendental, sino que estima es su deber considerarlo como algo propio, y apoyarlo en la medida de sus fuerzas. Es evidente que una Peregrinación Página 10 Escolar a Roma en los momentos en que la Capital de la Catolicidad se celebren los actos del Concilio Ecuménico, el ser presidida por nuestro Arzobispo-Obispo, y sobre todo el hecho de ser recibidos por S.S.el Papa, han de dejar un perentorio recuerdo y un sello espiritual difícilmente borrable en la mente de los escolares que asistan a la Peregrinación y de cuantos les acompañen, unido todo ello a la circunstancia de que el nombre de nuestra ciudad habrá sido capaz de organizarla y elevarla a feliz término. Si este ayuntamiento se ha distinguido en todo momento en propulsar y fomentar toda suerte de actos que redunden en beneficio de los intereses culturales y deportivos de la ciudad, faltaría a sus deberes si este momento dejara de prestar su apoyo a un acto de tanta espiritualidad como el que nos ocupa. Por todo ello esta alcaldía-Presidencia, tiene el honor de proponer al ayuntamiento pleno la adopción de los siguientes acuerdos: 1º Hacer suyo el propósito de los organizadores de celebrar una Peregrinación Escolar a Roma, para los días 14 al 21 del próximo octubre, con motivo del Concilio Ecuménico Vaticano II. 2º Delegar en la persona del Teniente de Alcalde, Doctor D. Pedro Plana Martí, Presidente de la Comisión Municipal de Cultura, asistencia Social y deportes, para que asista a la expresada Peregrinación, ostentando la plena representación de esta Corporación. 3º.- Destinar la cantidad de quince mil pesetas para los gasto que ocasione la propia Peregrinación y teniendo en cuenta que para el pago de esta cantidad no existe consignación en el presupuesto vigente, que por parte de intervención sean (todas), digo: tomadas las Pàgina 11 medidas pertinentes para (incluirla) digo: incluirla en la primera transferencia o suplemento de crédito que se realice. 4º.- Habida cuenta de que la expresada ayuda económica o subvención está incluida en el grupo D de la reglamentación municipal de subvenciones, será sometido a votación secreta por lo que respecta tan solo al nº 3º de la presente propuesta de acuerdo. Está defendida por el Señor alcalde en los términos de su moción manifestando que siempre ha sido partidario de apoyar toda clase de manifestaciones culturales, deseo que siempre se ha visto frenado por las necesidades materiales que debía atender el ayuntamiento. La cantidad que se propone como ayuda económica para la peregrinación a Roma es la máxima que puede concederse debido a las posibilidades del presupuesto, pero que conste bien claramente que su deseo hubiera sido poder prestarle una ayuda más considerable. El Sr. Plana manifiesta que como miembro de la comisión organizadora y como Teniente de Alcalde, conoce las dificultades del ayuntamiento pero estima en lo que se merece los buenos deseos de la Alcaldía y está seguro que la Comisión agradece su esfuerzo en lo que se merece. Amen que ostentara la representación del Ayuntamiento en dicha peregrinación, se permite interesar de todos los miembros de la misma que procuren inscribirse a la misma. Finalmente expone que existe el propósito de verificar una ofrenda a S.S. que seguramente consistirá en una magnífica talla del artista de esta ciudad Sr. Pau, representando San José y la Virgen; y teniendo en cuenta que dicha Pàgina 12 ofrenda se ( ) en nombre de la ciudad de Granollers, propone el Ayuntamiento que acuerde que los gastos de dicha ofrenda, que importarán unas 8.000 ptas, corran a cargo de la Corporación. En su virtud y de acuerdo con la propuesta del Sr. Alcalde, quedan aprobados los párrafos 1º y 2º de la misma y en cuanto al párrafo3º, o sea destinen la cantidad de 15.000 ptas para ayudar a sufragar los gastos de la romería, se pasa a votación secreta entre los asistentes, con el resultado de que queda aprobada por ocho votos a favor y uno en contra. Asimismo y de acuerdo con la proposición del Dr. Plana, se acuerda que el Ayuntamiento se hará cargo del importe de la talla que será ofrecida a S.S. el Papa Paulo VI. RUEGOS Y PREGUNTAS .- El Sr. alcalde da cuenta de haberse celebrado con la máxima brillantez los actos de la fiesta mayor consistente en diferentes festejos y fiesta religiosas, destacando entre estas el solemne oficio y procesión con toda solemnidad, y entre estas la entrega de material para el servicio de Extinción de Incendios, la Exposición de Pintura, etc. Asimismo comunica haber recibido de Excmo. Sr. Capitán General de esta Región Militar un atto. oficio y agradecimiento la felicitación que le dirigió esta Corporación con motivo del primer aniversario de la toma de posesión de su cargo. Finalmente y a propuesta Dr. Plana se acuerda hacer constar en acta el sentimiento de la Corporación Municipal por el fallecimiento recientemente ocurrido de D. Juan Cuch , celoso conserje del Colegio de 2ª enseñanza durante tantos años y comunicar este acuerdo a sus Pàgina 13 familiares.Y no habiendo otros asuntos a tratar, levantose la sesión siendo las veintitrés horas quince minutos, de ella se extiende la presente acta que firman todos los asistentes , conmigo el Secretario; doy fe. No vale el actualmente en periodo de exposición al público
Signatures
|