|
|
(Gr-P).- En Jaume Vallhonesta tenia botiga de carnisseria al carrer de Santa Esperança, núm. 2, on venia carn de xai, d'aquí que la casa fos anomenada cal Xai, i les persones de la casa, tan del gènere masculí com femení, també anomenats respectivament “el Xai” i “la Xaia”.
v. Danés.
“Districte 3er. Carrer de Santa Elisabet. 2. 198. Jaume Vallhonesta de 74 anys, de Canovelles, jornaler, casat amb Adelaida Xammar de 63 anys de l’Ametlla, fill Ignasi Vallhonesta” (AMGr, C2000, PadróMGr1898). “Crónica: Uno de los días de la penúltima semana falleció a edad muy avanzada D. Jaime Vallhonesta (a) Xay” (El Congost, núm. 828, 3 d'agost de 1900, p. 3). “Esquellots: El Xai” (RV, núm. 1195, FS, tipus i anècdotes).
|
