|
|
(Cardedeu).- La sínia de can Volard; el torrent de can Volard: Denominació d’una peça de terra regadiu, que després va servir de pastoreig, coneguda indistintament com la Nòria i el camp de la Nòria. Hi tenien un cobert que tapava la sínia, i el recorregut del cavall, que d'aquesta forma no es mullava en cas de pluja. Bombava l'aigua per omplir la bassa i regar la terra situada sota la casa de can Volard, entre aquest i la riera de Sant Hilari.
“Terra a llevant de la qual passa el torrent d'en Volart” (RPGr, ll. 5, fca. 489, f. 69).
|
