|
|
(Gr-P).- Can Xifré: Casa situada al carrer de Santiago Rusiñol, núm. 3-5. La casa es coneix amb aquest nom perquè la gent es pensa que es diuen Xifré de cognom, quan en realitat el cognom és Xufré. Aquesta família vingueren de fora a viure a Granollers, acensaren dos solars del Poble Nou a en Plantada i s’hi construïren la casa. En el núm. 3, s’ha construït un edifici de pisos i, en el núm. 5, després d’enderrocar la casa vella, va construir de nou la família, que encara hi viu.
“A. Llinatges que representen el nom patern o matern. 6. Noms germànics. Jofre. Jofra. Jofré. Jufré. ]chofre. Jofreu. Xufré. Xufrer. Xufret. De Gautfrid ‘pau de Gaut’ (nom de divinitat germànica). Gaugefredus (912); Gaucefredus (988); Gocefredo (997); Gozfredus (1003); Iocefredo (987); Jocfredo (993).” (ELlC, p. 113). “Xifré i Xifre cognoms, del germànic. SIGFRĬD” (DECat, vol. IX, p. 543).
Nom de casa pel cognom de la família Xifré, al carrer de Joan Prim, núm. 158. Enderrocada a començaments del segle XXI, ara hi ha un edifici d’habitatges.
v. David.
“Districte 3er. Carrer de Sant Jaume. 2. 192. Antoni Puig de 58 anys de Santa Susanna, pagès, casat amb Francesca Xifré Martí de 40 anys, de Riells, fills Joan, Dolors, Jaume, Antoni i Teresa Xifré Martí” (AMGr, C2000, PadróMGr1898). “Xifrer, -freda, v. Xiprer. Xifré i Xifre cognoms del germànic SIGFRĬD” (DECat, vol. IX, p. 543).
|
