|
|
(S.M.Mart.).- "Peça de terra en lo lloc dit Puig Soriguer" (ATayà, LlC, Martorelles). “xoriguer. m. ocell de la família dels falcònids (Falco tinnunculus).” (DIEC, p. 1902). “XORIGUER, ‘Falco tinnunculus’, del llatí tardà SORICARIUS, derivat del llatí SOREX-RICIS, ‘rata, ratolí’, perquè en sol capturar i menjar-se’ls 1ª doc.: soriguer, c. 1460, Jaume Roig; xoriguer, c. 1490, Jeroni Pau... l’extraordinària freqüència del nom Puig-Xoriguer, que degué ser abans encara mes freqüent que avui (en què el mot puig, tan general antigament, ha estat substituït sovint per alt, turó, Roc, penya, etc.). Derivats. Xoriguera mena de gallina. Alcover Moll” (DEC, vol. IX, pp. 586-587).
|
