Nom

Aguilar, el mas; la pedra d’Aguilar; el pla de l’Aguilar; el puig Aguilar i el roure de puig Aguilar.

Vallromanes

(Vallrom.).- El puig Aguilar: Part culminant de la serra que parteix de les vessants, a migdia cap a la riera de Vallromanes i al nord el torrent de Cuquet, sota el qual es formen els torrents del mas Miquel
v. Garau, Miquel, Vallmanya.
"El turó den Poal ahont arriban las terras den Poal del Mas [...]