Nom

Aiguafreda, la borda d’

Caldes de Montbui

(Caldes) .- Malgrat arribar antigament les terres de la Borda fins el torrent d’Aiguafreda, no sembla probable que ambdós topònims haguessin de coincidir en un mateix, això pot fer pensar en una construcció d’aquest nom en el lloc d’Aiguafreda.
“aquella borda apellada da Aygruafreda (1302-1355)” (NllP, p. 22 [29]).