Name

Xafa, can

Granollers

(Gr-P).- En Xafa:
“Diuen que coneixen a Josep Carbonell amb el nom de Xafa... Joan Carbonell (a) Xafa, pastor d’aquest veïnat” (AMGr, JM, sumari contra Josep Carbonell, any 1848, p. 2; autos de judici, any 1871).

Name

Xafa, la passera d’en

Cardedeu

(Cardedeu).- Sortia un caminet de les cases de can Marc, pel repeu del bosc que portava cap a la font d'en Bas; poc abans d'arribar formava una rampa que anava cap a la riera de Cànoves, hi feren aquesta passera ran la peça d'en Xafa, per anar després fins davant de can Macip.

Name

Xafa Carros, el

Mollet del Vallès

(Mollet).- La família Pou tenia el servei de transport amb carros més antic de Mollet a Barcelona. Aprofitaven els viatges per carregar-los tant com podien, fins i tot més del que podien, d'aquí aquesta denominació. Cal Xafa Carros era una casa de l'avinguda de Jaume I, núm. 87-89, on va construir-s'hi un edifici d'habitatges, a la façana del qual una placa ens recorda aquest antic nom: Edifici Xafarrocs.
"Traginer de cognom Pou que carregava els [...]

Name

Xafa Carros, l'era de cal

Mollet del Vallès

(Mollet).- Situada al començament del camí de Palaudàries, punt on avui hi ha el fanal a la cruïlla amb el carrer del Batlle Tura, arribant fins el punt que ara ocupa la primera casa d'aquest carrer. Espai amb el terra enrajolat amb cairons, on sembla que hi podien batre els pagesos del poble que no tenien era.

Name

Xafa-rocs, en

Sant Celoni

(SCeloni).- El Xafa-rocs: Picapedrer que s'estava al carrer de Bellver. Anava a treballar a la pedrera i també feia jornals en la construcció o adob de cases. Va construir la casa de can Patxot de Mosqueroles.
"Picapedrer" (MNC, p. 145). "Home que treballava la pedra, preparava aquest material perquè fos apte per a la construcció de voreres i altre obres necessàries en què era [...]

Name

Xafa-rocs, en

Vallgorguina

(Vallg.).- El Xafa-rocs: Home que era picapedrer i s'estava en una casa de la Carretera Vella anomenada cal Xafa-rocs, abans coneguda per can Vilaneta o ca la Vilaneta.
"L'home era de can Pep Sec" (RJMA).

Name

Xafa-rocs, en

Granollers

(Gr-P).- En Xafa-rocs: Motiu amb el qual hom coneixia en Josep ‘Pito’ Barbany, que tenia una pedrera en el terme municipal d’Orrius, vora la carretera després del coll de Sant Bartomeu. El seu pare ja tenia aquesta feina, coneguts tots dos com el Picapedrer, i ell, ja de gran, anomenat el Vell Picapedrer. Havia tingut una Norton amb sidecar, que feia embadocar la gent de l’època.
v. [...]

Name

Xai, el

Gualba

(Gualba).- En Josep Teixidor de petit no parlava bé i en lloc de dir a la colla, m'en vaig a casa meva feia: M'en vaig a xai meva.

Name

Xai, el

Granollers

(Gr-P).- En Jaume Vallhonesta tenia botiga de carnisseria al carrer de Santa Esperança, núm. 2, on venia carn de xai, d'aquí que la casa fos anomenada cal Xai, i les persones de la casa, tan del gènere masculí com femení, també anomenats respectivament “el Xai” i “la Xaia”.
v. Danés.
“Districte 3er. Carrer de Santa Elisabet. 2. 198. Jaume Vallhonesta de 74 [...]

Name

Xai, el morro de

Sant Quirze Safaja

(S.Q.Saf.).- Morrot que recorda la forma del morro d'aquest animal, situat a llevant del torrent del Barbot, a la cinglera, sobre la soleia del Cerdà.
“Morro de Xai” (ICC, f. 289-110).