|
|
(SCeloni).- La riera de can Terrades; el sot de can Terrades i el torrent de Terrades: La riera de can Terrades és la part de la riera de Montnegre que agafa aquest nom en passar pel davant de can Terrades. El sot baixa de Sant Martí fins a can Terrades. També se l'anomena sot de Montnegre.
El torrent de Terrades baixa de la zona de Terrades, limitant amb el terme de Sant Celoni i Gualba, formant partió en els últims tres-cents metres, i va a la Tordera ran la pedra d'en Pep, després de travessar per sota la via del tren i la carretera de Granollers a Girona.
"(Plet entre el rector de Gualba i el rector de Moscarolas). ponent l'aigua del Partagàs, torrent de Terrades, cap de Ritort" (ADB, Procediment del tribunal eclsesiàstic, any 1608) (AR, LG10/ p. 48) "Partida: "Torrent de Terrades" llevant el torrent de Terrades, migdia el riu Tordera, ponent Josep Juvany, nord el camí veïnal de Sant Celoni a Gualba, secà, erma de tercera. Josep Puig Domènec" (AMSCel, caixa núm. 31 I.- AdM Am1931, t. III, núm. 378, f. 112.1). "Peça de terra en el lloc conegut per torrent de Terrades, cultiva, regadiu eventual, llevant el torrent de Terrades, migdia riu Tordera, ponent Josep Juvany, nord carretera de Barcelona. Antónia Coromines Rovira any 1903" (RPSCel, ll. 2, t. 24, f. 157) "El torrent de Terrades" (GRO, p. 255).
|
