Volta, la; la peça d’en Volta; el prat d’en Volta i la vinya d’en Volta.

Gualba

(Gualba).- La peça d’en Volta, peça de terra que era de can Volta a Ritort. També la peça de terra on hi havia el prat i la vinya, conreu entre la carretera i la Tordera, coneguda també com el Prat.
“Peça de terra bosc, erm, anomenada de Volta, partida anomenada Mitjans i Ritort” (A.M. Amillarament any 1933). “Aquella peça de terra anomenada d'en Bolta, cultiva, vinya, prat, erm i arenal, en terme de Gualba, migdia el riu Tordera” (A.de P. Escriptura: carta de pagament any 1895). “Peça de terra part bosc erma, anomenada de "Volta", partida anomenada Mitjans i Ritort, llevant-migdia Francesc Berenguer migdia Ramon de Burgada, ponent Joan Jorba” (RPSCel, ll. 2, t. 35, f. 205 (abans 272.).