Nombre
Serrador, el
Vallgorguina
(Vallg.).- Cal Serrador: Masia a la qual arribem des de la Carretera Vella, travessant el pont de cal Serrador. Formen un nucli de veïnat amb cal Tallador i can Plana.
"Per una casa en despoblat anomenada can Serrador" (AMVallg., Cadastre del segle XIX, núm. 120, PV). "Nom de la casa: Serrador, casa de peó, distància sis-cents passos, un habitatge" (AMVallg., Nomenclàtor de l'any 1859). "Peça de terra en el paratge [...]